‘Renaissance’ อัลบั้มใหม่ของ บียอนเซ่ – ยุคทองของ LGBT+ อินสปายจากศิลปินเควียร์ผิวดำ และ Ballroom Culture โดยเตรียมถอดเนื้อเพลงเหยียดผู้พิการที่ถูกวิจารณ์ออกแล้ว

- Advertisement -

ในวันที่สิทธิของผู้มีความหลากหลายทางเพศกำลังถูกพูดถึงเป็นอย่างมาก ‘บียอนเซ่’ หรือที่ใครหลายคนรู้จักกันในนามว่า ‘ควีนบี’ ศิลปินหญิงแถวหน้าของโลก ก็ได้ออกมายืนยันอีกครั้งว่า เธอยังคงยืนหยัดอยู่ข้าง LGBT+ ไม่เปลี่ยนแปลง ผ่านอัลบั้มใหม่ของเธออย่าง ‘Renaissance’ ที่เพิ่งปล่อยมาสด ๆ ร้อน ๆ เมื่อวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคมที่ผ่านมา

บียอนเซ่เปิดเผยผ่านเว็บไซต์ส่วนตัวว่า อัลบั้ม ‘Renaissance’ นั้น เกิดขึ้นระหว่างการแพร่ระบาดโควิด-19 โดยเธอขออุทิศอัลบั้มนี้ให้กับลูก ๆ สามี และลุงจอนนี่ แม่ทูนหัวที่ล่วงลับไปแล้วของเธอ ผู้นิยามตัวเองว่าเป็นเกย์ ซึ่งเป็นบุคคลที่ทำให้เธอได้สัมผัสกับดนตรีและวัฒนธรรมมากมาย รวมไปถึงเหล่าผู้มีความหลากหลายทางเพศที่สร้างความเปลี่ยนแปลง และหล่อหลอมวัฒนธรรมป็อบของคนดำ จนมีวันนี้ขึ้นมา

อัลบั้ม Renaissance ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเพลงแดนซ์หลายหลายแนว ตั้งแต่ดิสโก้-ฟังก์ยุค 70s, R&B ยุค 90s, โซล, เฮาส์ และอื่น ๆ อีกมากมาย ผสานเข้ากับแรงบันดาลใจจากเควียร์ไอคอนรุ่นบุกเบิกอีกหลายคน ยกตัวอย่างเช่น Moi Renee นักแสดงแดร็กชื่อดัง, Ts Madison นักแสดงตลกหญิงข้ามเพศ และ Crystal LaBeija จาก House of LaBeija ครอบครัวชื่อดังในวัฒนธรรมบอลรูม (ballroom culture) เป็นต้น

โดยเพลงทั้ง 16 เพลงภายในอัลบั้มนี้ บียอนเซ่ได้ถ่ายทอดเรื่องราวความเควียร์ที่แทรกซึมอยู่ในวัฒนธรรมคนดำมาช้านาน ทั้งยังนำเสนอลักษณะครอบครัวที่เลือกเอง (chosen family) ในวัฒนธรรมบอลรูม นอกจากนี้เธอยังขยับขยายจากเนื้อหาความเป็นเพื่อนหญิง (sisterhood) แบบเดิมที่พูดถึงเพียงผู้หญิงซิสผิวดำ (cisgender) ให้ครอบคลุมไปถึงผู้หญิงทรานส์ และผู้หญิงที่ปฏิเสธบรรทัดฐานทางเพศของสังคมผิวดำอีกด้วย

ซึ่งตลอดวันศุกร์ที่ผ่านมา แฟน ๆ ทั่วโลกก็ได้เฉลิมฉลองการกลับมาของเธอ โดนมีแฟนคลับบางส่วนกล่าวว่า ความสุขในครั้งนี้เป็นเหมือนกับ ‘ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา’ (Renaissance) ของ LGBT+ เลยจริง ๆ เพราะหากเรอเนซองซ์ คือ ยุคแห่งการแสวงหาสิทธิเสรีภาพ หลังถูกจำกัดด้วยความเชื่อทางศาสนามาตลอด เพลงนี้ก็เป็นหนึ่งนิมิตหมายอันดีว่า ยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงได้มาถึงแล้วนั่นเอง

อย่างไรก็ตาม ก็มีเสียงวิพากย์วิจารณ์จากนักเคลื่อนไหว เรื่องการใช้คำเหยียดผู้พิการ (ableist slur) ภายในเพลง ‘Heated’ เพลงหนึ่งในอัลบั้มนี้ โดยในวันจันทร์ที่ 1 สิงหาคม ตัวแทนของบียอนเซ่ก็ได้ออกมายืนยันแล้วว่าจะมีการตัดเนื้อเพลงส่วนดังกล่าวออกไป

แม้จะปล่อยไปเวลาไม่นาน แต่อัลบั้มนี้ได้ไปอยู่อันดับหนึ่งใน iTunes ของสหรัฐอเมริกา และอยู่ใน 100 อันดับแรกของ Apple Music ในกว่า 100 ประเทศทั่วโลกไปแล้วเป็นที่เรียบร้อย จนทำให้ชาว LGBT+ หลายคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ‘นี่คือชัยชนะของเกย์แบบรัว ๆ’ เลยทีเดียว

“ฉันหวังว่าคุณจะพบความสนุกสนานในเพลงเหล่านี้ และฉันก็หวังว่ามันจะเป็นแรงบันดาลใจให้คุณลุกขึ้นมาเต้น รวมถึงทำให้คุณรู้สึกว่าคุณนั้นมีเอกลักษณ์ แข็งแกร่ง และเซ็กซี่อย่างที่คุณเป็นนะ!” บียอนเซ่ กล่าวทิ้งท้ายให้เหล่าแฟน ๆ

#Renaissance #Beyonce
#บียอนเซ่ #ควีนบี
#BallroomCulture

Content by Natthapon T.
Graphic by Napas

อ้างอิง
Beyonce: https://bit.ly/2lTShoE
The Washington Post: https://wapo.st/3Q8Obox
Insider: https://bit.ly/3cWVUHY

อ่านคอนเทนต์เรื่องเพศอื่นๆ: https://spectrumth.com/
#SPECTRUM #พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน

- Advertisement -
SPECTRUM
SPECTRUM
พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน