ผู้เล่น ‘The Sims’ ร่วมลงชื่อให้มีตัวละคร Non-Binary รวมทั้งเพิ่มสรรพนามและภาษาที่เป็นกลางทางเพศ เพื่อเอื้อแก่บุคคลข้ามเพศ ไม่ใช่แค่ Cisgenger

- Advertisement -

ในยุคที่ผู้คนเริ่มตื่นตัวและออกมาเรียกร้องสิทธิทางเพศ สิ่งหนึ่งที่จำเป็นและสำคัญมากก็คือ การมีภาพแทน (Representation) ซึ่งหมายถึง การมีตัวแทนของอัตลักษณ์นั้น ๆ ในพื้นที่สื่อ ทั้งนี้ ก็เพื่อสร้างการตระหนักรู้ให้กับสังคมถึงการมีตัวตนแห่งอัตลักษณ์ดังกล่าว เพื่อให้เกิดความคุ้นชิน จะได้ไม่ผลักไสคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งให้เป็นชายขอบในสังคม และขณะนี้ การเรียกร้องที่ว่านั้นก็มาถึงเกมชื่อดังอย่าง “The Sims” แล้ว

โดยแฟนคลับได้ส่งคำขอนี้ไปที่ผู้ผลิตเจ้าดังอย่าง ‘Electronic Arts’ เพื่อให้มีตัวเลือกทางภาษาที่สะท้อนอัตลักษณ์ของนอนไบนารีและบุคคลข้ามเพศด้วย ซึ่งนั่นหมายความว่า นอกจากที่ตัวละครในเกมนี้จะสามารถเป็นนอนไบนารีได้ ผู้เล่นก็ยังสามารถจะใช้ภาษาในแบบคนข้ามเพศได้ตามแต่ใจของผู้เล่นอีกด้วย นี่อาจจะเป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญของตลอดกว่า 20 ปีที่มีการพัฒนาเกมนี้มาเลยก็ว่าได้

ก่อนหน้านี้ ภาษาในเกมก็ยังคงมีเพียงสรรพนาม “He/She” ซึ่งแสดงการยึดถือกับเพศทวิลักษณ์ (Gender Binary) อยู่ ซึ่งแน่นอนว่าเหล่าแฟนคลับผู้ซึ่งไม่ประสงค์จะใช้สรรพนามดังกล่าวก็เกิดความรู้สึกไม่พอใจ จนรวมตัวกันเข้าไปทำเรื่องเรียกร้องออนไลน์เพื่อให้ผู้เล่นสามารถรู้สึกเชื่อมโยงกับประสบการณ์ที่ไม่จำกัดเพียงแค่หญิงหรือชายได้ โดยเพียงไม่กี่วันที่ผ่านมากผ้มีผู้ร่วมลงชื่อเกือบ 15,000 คนแล้ว

ในหลายปีที่ผ่านมา เกมเดอะซิมส์ได้พยายามทำการสร้างภาพแทนให้กับชุมชน LGBT+ เป็นอย่างมาก โดยปรับให้ผู้เล่นสามารถเลือกให้ตัวละครแต่งงานกับเพศเดียวกันได้ รวมไปถึงสามารถเลือกตัวละครให้เป็นบุคคลข้ามเพศได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ยังคงเป็นปัญหาอยู่ก็คือ การที่ภาษาในเกมยังคงแบ่งแยกเพศเป็นเพียงสองเพศอยู่ แต่ถ้าผู้เล่นสามารถใช้ภาษาแบบเพศกลาง (Gender-Neutral Language) ได้ ก็จะช่วยลดการเกิดเหตุการณ์การเรียกเพศผิด (Misgender) ในเกมได้

และถึงแม้ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวอาจจะทำให้ผู้เล่นหลายคนตั้งคำถามว่า “แล้วทำไมต้องบีบบังคับให้ผู้ผลิตพยายามสร้างตัวละครหนึ่งขึ้นมา” แต่ก็มีผู้มองว่า คำถามนั้นสะท้อนอภิสิทธิ์จากการเป็นบุคคลตรงเพศที่ชื่นชอบเพศตรงข้าม (Cis Hetero) เนื่องจากหากไม่เคยอยู่ในสภาวะการไร้ตัวตนทั้งในสื่อและในโลกชีวิตจริง จึงไม่เข้าใจว่า ทำไม การมีภาพแทนนั้นถึงสำคัญมาก

โดยหากใครสนใจร่วมลงชื่อใน Petition นี้ ก็สามารถเข้าไปที่ลิงก์ : https://bit.ly/3sKXGhA

#TheSims #Nonbinary
#GenderedLanguage
#Game

Content by Tobita P. Faith
Graphic by Napaschon Boontham
อ่านคอนเทนต์เรื่องเพศอื่นๆ: https://bit.ly/3hhRUzp

อ้างอิง
Them: https://bit.ly/3sHwPTJ
ภาพ: Ryan Simpson
#SPECTRUM #พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน

- Advertisement -
ปณต ศรีนวล
ปณต ศรีนวล
ไม่ใช่นักเขียนประจำแต่เป็นนักคิดประจำที่เขียนบ้างบางครั้งเมื่องานประจำไม่ข้องแวะเวียน ไม่กินอาหารตะวันตกแต่ถ้าหลังตะวันตกก็ยังกินอาหารได้อยู่ ไม่ฝักใฝ่อำนาจนิยมเพราะสิ่งที่นิยมคือไม่ฝักใฝ่ในอำนาจ (she/her)