“ให้พวกรักเพศดียวกันไปอยู่เกาะสิ อีก 40 ปี พวกเขาจะได้ตายหมดไป” ผู้ร่างกฎหมายจากพรรคริพับลิกันถูกกดดันให้ลาออก หลังจากพูดแสดงความเกลียดชังเกย์ในงานสัมมนา

- Advertisement -

‘George Langdon IV’ (จอร์จ แลงดอน) ผู้ร่างกฎหมายของสภานิติบัญญัติ ‘Albany County’ จากพรรครีพับลิกันของเมืองออลบานีถูกกดดันให้ลาออกหลังจากเขาได้พูดแสดงความเกลียดชังต่อคนรักเพศเดียวกัน ในงานสัมมนา ‘A Return to Liberty Under the Constitution’ ที่จัดขึ้นเพื่อต้องการส่งเสริม และเฉลิมฉลองเสรีภาพ (Liberty) ในอเมริกา โดยเขาเริ่มต้นสปีชของเขาด้วยการปฏิเสธว่า ‘โบสถ์’ และ ‘รัฐ’ นั้นไม่สามารถแยกจากกันได้ ก่อนจะเริ่มร่ายยาวเกี่ยวกับการแต่งงานเพศเดียวกัน

“โอเค พวกปัญหาเรื่องเพศต่าง ๆ ทุกอย่างที่พระเจ้าสร้างนั้นยั่งยืน และมันจะหมุนเวียนไปเรื่อย ๆ มันถาวร ขอโทษเถอะ แต่เมื่อคุณมีความสัมพันธ์กับเพศเดียวกัน มันไม่คงทนถาวรหรอก ลองให้พวกเขาไปอยู่บนเกาะสิ เดี๋ยว 40 ปีผ่านไปพวกเขาก็ตายหมดแล้ว เพราะว่าพระเจ้าสร้างมนุษย์มาแบบนี้ มันมีสามัญสำนึกที่ต้องประยุกต์อยู่ในนโยบาย และขั้นตอนในการทำงานของรัฐบาล” – จอร์จ แลงดอน

หลังจากที่คลิปที่เขาพูดในงานวันนั้นถูกปล่อยออกไป แลงดอนถูกประณามโจมตีเป็นอย่างมากจากทั้งประชาชน และผู้คนในหน่วยงานรัฐบาล รวมถึง ‘Andrew Joyce’ ประธานสภานิติบัญญัติของ Albany County จากพรรคเดโมแครต

“มันทำให้ฉันเจ็บมาก ที่คำพูดอันน่ารังเกียจที่พ่นออกมาจากปากของจอร์จ แลงดอน ผู้ร่างกฎหมายของสภานิติบัญญัติ ‘Albany County’ ได้ถูกแพร่กระจายออกไปเป็นวงกว้าง การได้ฟังคน ๆ หนึ่ง ได้เล่าถึงเหตุการณ์อันน่าเกลียดน่ากลัวเกี่ยวกับผู้คนที่เรารักอย่างขำขัน กับการบอกว่าพวกเขา ‘จะตายหลังจากผ่านไป 40 ปี’ ทำให้พวกเราสั่นไปถึงทรวงใน ไม่ใช่แค่ในฐานะผู้รับใช้ประชาชน แต่ในฐานะมนุษย์ด้วยกัน ฉันขอให้เขาออกมาขอโทษ และลาออก ไม่ใช่แค่ 40 ปี แต่ตลอดไป”

นอกจากนี้ ‘Dan McCoy’ ผู้บริหารของ ‘Albany County’ ยังออกมาพูดว่าแลงดอนนั้น “เป็นพวกเกลียดชังคนรักเพศเดียวกันขั้นรุนแรง และเป็นอันตราย” เขาควรจะลาออก ถ้าสิ่งที่เขาพูดได้ถูกปล่อยออกมาขนาดนั้น รวมถึง ‘Richard Conti’ เกย์ที่เป็นนักกิจกรรม และทำงานในหน่วยงานหลายแห่งของเมืองออลบานี ก็ยังให้ความเห็นว่า “ผมคิดว่ามันชัดแล้วว่าเขาไม่ได้ให้ค่ากับชีวิตพวกเรา เขามองพวกเราเป็นอื่น เขาไม่คิดว่าเราคือมนุษย์”

จนเมื่อวันพฤหัสที่ผ่านมา แลงดอนได้เขียนคำแถลงการณ์เพื่อขอโทษต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น – “ผมขอโทษจากใจกับชุมชน LGBT+ และคนอื่น ๆ สำหรับการแสดงความคิดเห็นที่น่าเจ็บปวดในงานสัมมนาที่ผ่านมา ผมไม่เคยเป็นคนที่เกลียดชังต่อคนรักเพศเดียวกัน และคิดว่าไม่ควรมีใครถูกทิ้งเอาไว้บนเกาะ ผมเสียใจในสิ่งที่ผมพูดออกไป มันโง่เขลา และสร้างความเจ็บปวดให้ใครหลาย ๆ คน ผมตั้งใจว่าจะทำงานให้ดีขึ้นเพื่อความหลากหลาย ผมหวังว่าการทำงานที่ผ่านมาของผมจะแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยอย่างแท้จริงสำหรับทุกคน ตอนนี้ผมจะใช้เวลาเพื่อนึกคิดถึงการทำงานที่ดีเพื่อก้าวต่อไป”

แต่ก็สายไปเสียแล้ว เพราะในตอนนี้ ‘Andrew Joyce’ และ ‘Dennis Feeney’ ได้บอกว่าคำขอโทษของเขามันไม่ได้ประโยชน์อะไร และเขาไม่สามารถเป็นตัวแทนของประชาชนในเมืองออลบานีได้อีก ทั้ง 2 ได้ทำการรวบรวมรายชื่อ 30 รายชื่อของพรรคเดโมแครต และ 9 รายชื่อของพรรครีพับลิกันในสภานิติบัญญัติ เพื่อสร้างการประชุมในการหารือให้แลงดอนลาออก โดยตอนนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการดำเนินเรื่อง และคาดว่าการประชุมจะถูกจัดขึ้นในวันที่ 12 เม.ย. นี้

#GeorgeLangdonIV #Homophobia
#AlbanyCounty #StopHatefulSpeech

Content by Kantapong Chiewpimolporn
Graphic by Napaschon Boontham
สนทนาเรื่องเพศได้ที่กลุ่ม ‘เพศ’: https://bit.ly/2LKTzTg
อ่านคอนเทนต์เรื่องเพศอื่นๆ: https://bit.ly/3hhRUzp

อ้างอิง
Pinknews: https://bit.ly/3wuPtBx
Advocate: https://bit.ly/3mk349Q
News10: https://bit.ly/3ukpSt2
ภาพ: Sarah Rogers/The Daily Beast, Spotlightnews
#SPECTRUM #พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน

- Advertisement -
กันตพงศ์ เชี่ยวพิมลพร
กันตพงศ์ เชี่ยวพิมลพร
นักหาทำอันดับหนึ่งที่คิดว่าจะยังคงหาทำต่อไปและตามหาตัวเองไปเรื่อยๆ เชื่อว่าเสียงของทุกคนมีความหมาย(วะวะว๊าว) เวลาว่างชอบทำตัวให้ไม่ว่าง(แฮ่)
นภัสชล บุญธรรม
นภัสชล บุญธรรม
Illustrator & Graphic Designer