“ฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมมากเลย ในที่สุดทุกคนก็ได้รู้ว่าเวลม่าเป็นเลสเบี้ยน”
นี่คือความรู้สึกของ ‘ลินดา คาร์เดลลินี’ (Linda Cardellini) เจ้าของบทบาทสาวแว่นไขปริศนาอย่าง ‘เวลม่า’ ในภาพยนตร์เรื่อง ‘Scooby-Doo’ เวอร์ชั่นปี 2002 หลังจากมีการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาว่า ในการ์ตูน ‘สกูบี้-ดู’ เวอร์ชั่นล่าสุด ว่าตัวละครเวลม่าเป็นเลสเบี้ยน สร้างความดีอกดีใจกับแฟน ๆ ทั่วโลกอินเตอร์เน็ต
โดยมีการทวีตคลิปวิดีโอจากการ์ตูน ‘Trick or Treat Scooby-Doo!’ ลงบนโลกทวิตเตอร์เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เผยให้เห็นว่ามีการเปิดเผยเพศสภาพของเวลม่าอย่างชัดเจน หลังจากเวลม่าเจอกับตัวละคร ‘โกโก้ ดีอาโบล’ (Coco Diablo) ดีไซน์เนอร์สาว เธอก็ได้สารภาพกับเพื่อนสนิทของเธออย่าง ‘แดฟนี’ ว่า ‘ฉันแอบชอบ[โกโก้] ชอบมากด้วย!’ และสร้างกระแสชื่นชมอย่างมากมาย จนมีคนเข้าไปกดไลค์กว่า 2 แสนครั้ง (ชมคลิปได้ที่ https://bit.ly/3O9vBNk และ https://bit.ly/3twhSXs)
“เวลม่าอยู่กับเรามาตั้งแต่ปี 1969 ฉันเพิ่งจะออกไปเล่นทริกออร์ทรีตกับลูกสาวของฉันมาเมื่อวันฮาโลวีน ฉันยังเห็นคนแต่งตัวเป็นเวลม่าเยอะแยะเต็มไปหมด ฉันเลยรู้สึกประทับใจมาก ๆ ที่เวลม่ามีตัวตนอยู่ในวัฒนธรรมซึ่งมีมาเป็นเวลานานหลายสิบปีแล้ว” – ลินดากล่าวเมื่อถูกถามถึงความรู้สึกของเธอต่อข่าวเวลม่า ระหว่างการสัมภาษณ์กับแม็กกาซีน ‘Entertainment Weekly’
ลินดาบอกว่าเธอรู้สึกปลาบปลื้มใจมาก ๆ ที่ได้เห็นเวลม่าคัมเอาท์และเป็นตัวของตัวเองด้วยความภาคภูมิใจ เธอกล่าวเสริมว่า “ฉันคิดว่ามันมีการบอกใบ้อยู่หลาย ๆ รอบแล้วนะคะ และฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมมากเลย ในที่สุดทุกคนก็ได้รู้ว่าเวลม่าเป็นเลสเบี้ยน” อีกทั้งเธอยังยินดีที่จะรับบทเวลม่าเหมือนเดิมหากมีโอกาส
อย่างไรก็ตาม จริง ๆ แล้วเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่แต่อย่างใด เพราะหากเป็นแฟนพันธุ์แท้ของการ์ตูนเรื่องนี้ จะรู้ว่าทีมครีเอทีฟเรื่องนี้คอยแง้ม ๆ มาโดยตลอดว่า เวลมาชอบผู้หญิง และเป็นเลสเบี้ยนจริง ๆ โดย ‘เจมส์ กันน์’ (James Gunn) ผู้เขียนบทสคูบี้-ดูเวอร์ชั่นภาพยนตร์ และ ‘โทนี่ เซอร์โวน’ (Tony Cervone) โปรดิวเซอร์ ได้ยืนยันว่าตัวละครตัวดังกล่าวที่เป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ เป็น LGBTQ+
“ผมเคยพูดเรื่องนี้แล้วนะ แต่ผมจะพูดอีกครั้งว่า เวลมา ในซีรีส์ ‘สคูบี้-ดู กับบริษัทป่วนผีไม่จำกัด’ (Mystery Incorporated) ไม่ใช่ไบเซ็กชวล เธอคือเลสเบี้ยน” โทนี่กล่าวเมื่อเดือนไพรด์ปี 2020 “เราวางแผนให้เวลมามีท่าทางและอาการแปลก ๆ นิดหน่อยตลอดเวลาที่เธอกำลังเดทกับ ‘แช็กกี้’ เพราะว่ามันเป็นความสัมพันธ์ที่เธอคิดว่ามันไม่ใช่ และก็เป็นเรื่องยากที่เธอจะเข้าใจถึงเหตุผลนั้น”
“มันมีการบอกใบ้อยู่หลาย ๆ อย่างว่าทำไม [เธอถึงรู้สึกแปลก ๆ ตอนเดทกับผู้ชาย] ในตอนที่มีเรื่องเกี่ยวกับนางเงือก และถ้าคุณติดตามความสัมพันธ์ระหว่างเวลม่าและมาร์ซี่ เราพยายามทำให้มันชัดเจนที่สุดแล้วเมื่อ 10 ปีก่อน” โทนี่กล่าว “ฉันคิดว่าเราไม่มีเวลาพอให้ทั้งคู่แสดงความรู้สึกออกมาในเนื้อเรื่องหลัก แต่ผมจะบอกชัด ๆ เลยนะว่า พวกเธอทั้งคู่เป็นแฟนกัน คุณจะไม่ชอบก็ได้นะ แต่นั่นคือความตั้งใจของเรา”
ในขณะที่ผู้เขียนบทอย่าง เจมส์ ได้ออกมาเผยผ่านทวิตเตอร์ของเขาอีกว่า “ในปี 2001 ผมได้เขียนให้เวลม่าเป็นเลสเบี้ยนอย่างเปิดเผยชัดเจน แต่ทางสตูดิโอก็ทำให้มันคลุมเครือมากขึ้นเรื่อย ๆ จนตอนถ่ายทำมันออกมาไม่ชัดเจนว่าเวลมาเป็นเลสเบี้ยนหรือไม่ และในเวอร์ชั่นฉายจริงเขาก็ตัดรายละเอียดพวกนั้นออกไปจนหมดเกลี้ยง จนในที่สุดเขาก็ให้เวลมามีแฟนเป็นผู้ชายในภาคต่อมาซะงั้น”
การออกมาคัมเอาท์อย่างเป็นทางการในครั้งนี้ จึงเปรียบเสมือนการให้เวลม่าได้เป็นตัวของเธอเองอย่างเต็มที่ และทำให้เกิดภาพแทนของผู้หญิงที่มีความฉลาด สามารถไขปริศนาต่าง ๆ และมีเพศสภาพที่หลากหลายออกไปได้ อีกทั้งยังเป็นตัวแทนของกลุ่มเลสเบี้ยนในคอมมูนิตี้ LGBTQ+ ที่ปรากฎในสื่อ ซึ่งเป็นหนึ่งในกุญแจนำไปสู่การยอมรับในอัตลักษณ์ของเลสเบี้ยนทั่วโลกอีกด้วย
#Velma #Lesbian #ScoobyDoo #LGBTQ
Content by Wattanapong Kongkijkarn
อ้างอิง:
JOE: https://bit.ly/3UYN659
Metro: https://bit.ly/3tyDC53
Variety: https://bit.ly/3UWjMgl
ภาพ: Warner Bros.
#SPECTRUM #พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน
